{
  "manifest": {
    "Leads": "Leady",
    "Management of leads, cold contacts. Convert leads to deals.": "Zarządzanie leadami, zimnymi kontaktami. Konwersja leadów na deale.",
    "Lead Levels": "Poziomy leadów",
    "Lead Tags": "Tagi leadów",
    "Lead Lost Reasons": "Powody utraty leadu",
    "Active leads": "Aktywne leady",
    "Archived leads": "Zarchiwizowane leady",
    "Lead value by score": "Wartość leadów według wyniku",
    "Lead warnings": "Ostrzeżenia dotyczące leadów",
    "Complex": "Złożony",
    "Great opportunity": "Świetna okazja",
    "Duplicate": "Duplikat",
    "Needs attention": "Wymaga uwagi",
    "Cold": "Zimny",
    "Warm": "Ciepły",
    "Hot": "Gorący",
    "Marketing qualified": "Kwalifikowany marketingowo",
    "Sales qualified": "Kwalifikowany sprzedażowo",
    "Price": "Cena",
    "Solution": "Rozwiązanie",
    "Demand canceled by customer": "Zapytanie anulowane przez klienta",
    "Other": "Inne"
  },
  "Controllers\\Leads": {
    "Sales": "Sprzedaż",
    "Leads": "Leady"
  },
  "Controllers\\LeadsArchive": {
    "Sales": "Sprzedaż",
    "Leads": "Leady",
    "Archive": "Archiwum"
  },
  "Controllers\\Levels": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Lead Levels": "Poziomy leadów",
    "Leads": "Leady",
    "Levels": "Poziomy"
  },
  "Controllers\\LostReasons": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Lead Lost Reasons": "Powody utraty leadu"
  },
  "Controllers\\Tags": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Lead Tags": "Tagi leadów"
  },
  "Controllers\\Settings": {
    "Leads": "Leady",
    "Settings": "Ustawienia",
    "Settings saved.": "Ustawienia zapisane.",
    "Calendar color": "Kolor kalendarza",
    "Lead Prefix": "Prefiks leadu",
    "Lead tags": "Tagi leadów",
    "Lead statuses": "Statusy leadów",
    "Campaigns": "Kampanie"
  },
  "Controllers\\Boards\\LeadValueByScore": {
    "No leads found.": "Nie znaleziono leadów.",
    "Add lead": "Dodaj lead"
  },
  "Controllers\\Boards\\LeadWarnings": {
    "Open leads without future plan": "Otwarte leady bez przyszłego planu",
    "No warnings for leads.": "Brak ostrzeżeń dla leadów."
  },
  "Models\\LeadActivity": {
    "Activity type": "Typ aktywności",
    "Subject": "Temat",
    "Lead": "Lead",
    "Contact person": "Osoba kontaktowa",
    "Start date": "Data rozpoczęcia",
    "Start time": "Godzina rozpoczęcia",
    "End date": "Data zakończenia",
    "End time": "Godzina zakończenia",
    "All day": "Cały dzień",
    "Completed": "Ukończona",
    "Created by": "Utworzone przez",
    "Contact": "Kontakt",
    "Meeting minutes (link)": "Protokół ze spotkania (link)",
    "Location": "Miejsce",
    "Online meeting link": "Link do spotkania online",
    "Description": "Opis",
    "Recurrence": "Powtarzanie",
    "Long meeting minutes (link to external document)": "Szczegółowy protokół ze spotkania (link do zewnętrznego dokumentu)",
    "Short meeting minutes": "Krótki protokół ze spotkania"
  },
  "Models\\Lead": {
    "Add Lead": "Dodaj lead",
    "Lead Identifier": "Identyfikator",
    "Title": "Nazwa",
    "Customer": "Klient",
    "Contact person": "Osoba kontaktowa",
    "Price": "Cena",
    "Currency": "Waluta",
    "Expected close date": "Przewidywana data zamknięcia",
    "Assigned user": "Odpowiedzialny",
    "Date created": "Utworzony",
    "Status": "Status",
    "Notes": "Notatki",
    "Source channel": "Źródło",
    "Archived": "Zarchiwizowany",
    "Link to shared folder (online storage) with related documents": "Link do udostępnionego folderu",
    "Score": "Wynik",
    "Contact": "Kontakt",
    "Created": "Utworzony",
    "Reason for Lost": "Powód utraty",
    "Add lead": "Dodaj lead",
    "Owner": "Właściciel",
    "Identifier": "Identyfikator",
    "Specific subject (if any)": "Temat",
    "Campaign": "Kampania",
    "Email": "Email",
    "Phone number": "Telefon",
    "Level": "Poziom",
    "Manager": "Menedżer",
    "Team": "Zespół",
    "Workflow": "Workflow",
    "Workflow step": "Krok workflow",
    "Closed": "Zamknięty",
    "Tags": "Tagi",
    "Open \\/ Closed": "Otwarte \\/ Zamknięte",
    "Open": "Otwarte",
    "All": "Wszystkie",
    "Deal": "Deal",
    "Phone": "Telefon",
    "Advertisement": "Reklama",
    "Partner": "Partner",
    "Web": "Web",
    "Cold call": "Cold call",
    "E-mail": "E-mail",
    "Referral": "Polecenie",
    "Other": "Inne",
    "Online document folder": "Folder dokumentów online",
    "Profile link #1": "Link do profilu #1",
    "Profile link #2": "Link do profilu #2",
    "Profile link #3": "Link do profilu #3",
    "Ownership": "Własność",
    "Owned by me": "Moje leady",
    "Managed by me": "Zarządzane przeze mnie",
    "None": "Brak",
    "changed from": "zmienione z",
    "to": "na",
    "Yes": "Tak",
    "No": "Nie",
    "Lead created": "Lead utworzony"
  },
  "root": {
    "Lead statuses": "Statusy leadów",
    "Lead Tags": "Tagi leadów",
    "Active leads": "Aktywne leady",
    "Archived leads": "Zarchiwizowane leady",
    "Lead Lost Reasons": "Powody utraty leadu",
    "Lead Levels": "Poziomy leadów"
  },
  "Models\\LeadHistory": {
    "Change Date": "Data zmiany",
    "Lead": "Lead",
    "Description": "Opis"
  },
  "Models\\LeadTag": {
    "Lead": "Lead",
    "Tag": "Tag",
    "Lead Tags": "Tagi leadów"
  },
  "Models\\LeadDocument": {
    "Lead": "Lead",
    "Document": "Dokument"
  },
  "Models\\LeadTask": {
    "Lead": "Lead",
    "Task": "Zadanie",
    "Lead Tasks": "Zadania leadu"
  },
  "Models\\LeadCampaign": {
    "Lead": "Lead",
    "Campaign": "Kampania",
    "Campaign Leads": "Leady kampanii",
    "Add lead": "Dodaj lead"
  },
  "Models\\Tag": {
    "Name": "Nazwa",
    "Color": "Kolor",
    "Lead Tags": "Tagi leadów",
    "Add Lead Tag": "Dodaj tag leadu"
  },
  "Models\\Level": {
    "Name": "Nazwa",
    "Color": "Kolor",
    "Lead Levels": "Poziomy leadów",
    "Add Lead Level": "Dodaj poziom leadu",
    "Lead level": "Poziom leadu"
  },
  "Models\\LostReason": {
    "Lost Reason": "Powód utraty",
    "Lead Lost Reasons": "Powody utraty leadu",
    "Add Reason": "Dodaj powód"
  },
  "Models\\LeadProduct": {
    "Lead": "Lead",
    "Product": "Produkt",
    "Unit Price": "Cena jednostkowa",
    "Amount": "Ilość",
    "Dicount (%)": "Rabat (%)",
    "Vat (%)": "VAT (%)",
    "Vat": "VAT",
    "Discount": "Rabat",
    "Sum": "Suma"
  },
  "Components\\FormLead": {
    "Lead": "Lead",
    "Documents": "Dokumenty",
    "Calendar": "Kalendarz",
    "Shared documents": "Dokumenty udostępnione",
    "History": "Historia",
    "Local documents": "Dokumenty",
    "Go to deal": "Przejdź do dealu",
    "Show leads": "Pokaż leady",
    "Type recent activity here": "Wpisz ostatnią aktywność tutaj",
    "Enter = Log completed activity": "Enter = zapisz zakończoną aktywność",
    "Shift+Enter = Schedule": "Shift+Enter = zaplanuj aktywność na później",
    "Most recent activities": "Ostatnie aktywności",
    "Not completed yet": "Nieukończona",
    "Tasks": "Zadania",
    "Log completed activity": "Zarejestruj wykonaną czynność",
    "Enter": "Enter",
    "Schedule activity": "Zaplanuj aktywność",
    "Shift+Enter": "Shift+Enter",
    "Campaign": "Kampania",
    "Tags": "Tagi",
    "Description": "Opis",
    "Change Date": "Data zmiany"
  },
  "Components\\FormLevel": {
    "Level": "Poziom",
    "Record": "Rekord"
  },
  "Components\\FormActivity": {
    "End": "Koniec",
    "Start": "Początek",
    "Contact": "Kontakt",
    "Lead": "Lead"
  },
  "Components\\TableLeads": {
    "Deal": "Deal"
  },
  "Calendar": {
    "Leads": "Leady",
    "Add new activity linked to lead": "Dodaj nową aktywność dla leadu"
  }
}