{
    "manifest": {
        "Cloud": "Cloud",
        "Management of cloud Hubleto account.": "Manažment cloud účtu Hubleto."
    },
    "Models\\Log": {
        "Date": "Dátum",
        "Active users": "Aktívni používatelia",
        "Paid apps": "Platené aplikácie",
        "Premium expected": "Premium účet vyžadovaný",
        "Log datetime": "Denník DateTime"
    },
    "Models\\Credit": {
        "Recalculated": "Dátum",
        "Credit": "Kredit"
    },
    "Models\\Payment": {
        "Charged": "Dátum a čas platby",
        "Discount": "Zľava",
        "Full amount": "Plná suma",
        "Discounted amount": "Zľavnená suma",
        "Type": "Typ",
        "Details": "Detaily",
        "Has invoice": "Má faktúru",
        "Billing account": "Účtovací profil",
        "UUID": "Uuid"
    },
    "Models\\Discount": {
        "Year": "Rok",
        "Month": "Mesiac",
        "Discount": "Zľava",
        "Notes": "Poznámky",
        "Billing account": "Účtovací profil"
    },
    "Models\\BillingAccount": {
        "Name": "Pomenovanie",
        "Phone": "Telefón",
        "E-mail": "E-mail",
        "Tax ID": "Daňové IČO",
        "VAT ID": "IČ DPH",
        "Street, line 1": "Ulica, riadok 1",
        "Street, line 2": "Ulica, riadok 2",
        "ZIP": "PSČ",
        "City": "Mesto",
        "Country": "Krajina",
        "Is active": "Je aktívny",
        "Created": "Vytvorené"
    },
    "Controllers\\Dashboard": {
        "welcome to Hubleto cloud.": "vitajte v Hubleto cloud.",
        "We are happy you decided to use Hubleto.": "Sme radi, že ste sa rozhodli používať Hubleto.",
        "Before you start, you should first read, understand and accept our": "Pred začatím si prosím prečítajte, porozumejte a odsúhlaste naše",
        "Terms of use": "Podmienky používania",
        "and": "a",
        "Privacy policy": "Zásady ochrany osobných údajov",
        "Therefore, we kindly ask you to go through these documents and appoint your consent": "Preto Vás žiadame, aby ste si tieto dokumenty prečítali a vyjadrili súhlas",
        "by ticking the checkbox below.": "zaškrtnutím políčka nižšie.",
        "I have read, undestrood and agree to the": "Prečítal/-a som si, rozumiem a súhlasím s",
        "of Hubleto cloud": "Hubleto cloud",
        "Continue to the dashboard": "Pokračovať na nástennú tabuľu",
        "You are upgraded to Premium": "Máte aktivované Premium",
        "Free trial expired.": "Skúšobná doba vypršala.",
        "Free trial expires in": "Skúšobná prevádzka skončí o",
        "days": "dní",
        "Your subscription is inactive": "Vaše predplatné je neaktívne",
        "Make a payment to reactivate it again.": "Vykonajte platbu na opätovnú aktiváciu.",
        "Automatic subscription renewal is active": "Automatické obnovenie predplatného je aktívne",
        "Access to your Premium account will be automaticaly renewed next month.": "Prístup do Vášho Premium účtu bude automaticky predĺžený o mesiac.",
        "Automatic subscription renewal is deactivated": "Automatické obnovenie predplatného je deaktivované",
        "Access to your Premium account will be blocked on ": "Prístup do Vášho Premium účtu bude zablokovaný dňa ",
        "Activate subscription renewal": "Aktivovať automatické obnovenie predplatného",
        "Extend subscription": "Predĺžiť predplatné",
        "You will be redirected to the payment provider": "Budete presmerovaný na poskytovateľa platby",
        "Your Premium benefits": "Vaše výhody Premium",
        "unlimited users": "neobmedzení používatelia",
        "more apps & features": "viac aplikácií a funkcií",
        "premium support": "prémiová podpora",
        "Add new users or install new apps": "Pridať používateľov a inštalovať aplikácie",
        "Your Hubleto partner": "Váš Hubleto partner",
        "Technical support": "Technická podpora",
        "Sales": "Predaj",
        "You are using free personal account": "Používate bezplatný osobný účet",
        "Upgrade to Premium and you'll get": "Inováciou na Premium získate",
        "Activate Premium account": "Aktivovať Premium účet",
        "You will be given": "Bude Vám poskytnutých",
        "30 days of free": "30 dní bezplatného",
        "trial period": "skúšobného obdobia",
        "to configure payment method.": "na nastavenie spôsobu platby.",
        "Please type your account's email address below": "Zadajte e-mailovú adresu Vášho účtu nižšie",
        "to confirm that you realy want to activate Premium account": "na potvrdenie, že naozaj chcete aktivovať Premium účet",
        "To confirm, type your email address here.": "Pre potvrdenie zadajte svoju e-mailovú adresu.",
        "Go! Activate premium account now.": "Aktivovať Premium účet teraz.",
        "Show payments and download invoices": "Zobraziť platby a stiahnuť faktúry",
        "Manage billing accounts": "Spravovať účtovacie profily",
        "Usage info": "Informácie o používaní",
        "Month": "Mesiac",
        "Active users": "Aktívni používatelia",
        "Paid apps": "Platené aplikácie",
        "Show details": "Zobraziť podrobnosti",
        "Price for this month": "Cena za tento mesiac",
        "Terms of use and privacy policy accepted": "Podmienky používania akceptované",
        "Subscription active until": "Predplatné aktívne do",
        "Premium account activated": "Premium účet aktivovaný",
        "Free trial until": "Skúšobná doba do",
        "Account UID": "Identifikátor účtu",
        "Variable symbol for payments": "Variabilný symbol pre platby",
        "Price is calculated based on maximum number of active users or paid apps during this month.": "Cena je počítaná na základe maximálneho počtu aktívnych používateľov alebo platených aplikácií v mesiaci.",
        "Deactivate subscription renewal": "Deaktivovať automatické predĺženie predplatného",
        "Configure your payment method.": "Nastavte si možnosti platby.",
        "Configure payment with card": "Nastaviť platbu kartou",
        "Charge credit via bank transfer": "Dobiť kredit bankovým prevodom"
    },
    "Controllers\\BillingAccounts": {
        "Billing accounts": "Účtovacie profily"
    },
    "Controllers\\MakePayment": {
        "Make payment": "Vykonať platbu",
        "You ran out of credit. Please make a payment.": "Minuli ste kredit. Prosím vykonajte platbu.",
        "TEST: Make random payment": "TEST: Simulovať náhodnú platbu"
    },
    "Controllers\\Test\\ClearCredit": {
        "Test -> Clear Credit": "Test -> Vymazanie kreditu",
        "Credit was cleared": "Kredit bol vymazaný"
    },
    "Controllers\\Test\\MakeRandomPayment": {
        "Payment": "Platba",
        "Random payment of": "Náhodná platba vo výške",
        "was simulated.": "bola simulovaná."
    },
    "Controllers\\Log": {
        "Usage log": "Denník používania",
        "Datetime": "Dátum a čas",
        "Active users": "Aktívni používatelia",
        "Paid apps": "Platené aplikácie"
    },
    "Controllers\\PaymentsAndInvoices": {
        "Payments and invoices": "Platby a faktúry",
        "Charged": "Dátum a čas platby",
        "UUID": "UUID",
        "Type": "Typ",
        "Amount": "Suma",
        "Details": "Detaily",
        "Invoice": "Faktúra",
        "Download invoice": "Stiahnuť faktúru"
    },
    "root": {
        "Free trial expires in": "Skúšobná prevádzka skončí o",
        "days": "dní"
    }
}
