{
    "manifest": {
        "Calendar": "Kalendarz",
        "Free calendar app.": "Bezpłatna aplikacja kalendarza.",
        "Reminders": "Przypomnienia",
        "Share": "Udostępnij"
    },
    "Controllers\\Calendar": {
        "Calendar": "Kalendarz"
    },
    "Models\\Activity": {
        "Subject": "Temat",
        "Activity type": "Typ",
        "Start date": "Początek",
        "Start time": "Czas rozpoczęcia",
        "End date": "Koniec",
        "End time": "Czas zakończenia",
        "All day": "Całodniowe",
        "Completed": "Zakończone",
        "Created by": "Utworzył",
        "Meeting minutes (link)": "Protokół ze spotkania (link)",
        "Location": "Lokalizacja",
        "Online meeting link": "Link do spotkania online",
        "Description": "Opis",
        "Recurrence": "Powtarzanie",
        "Long meeting minutes (link to external document)": "Szczegółowy protokół (link do zewnętrznego dokumentu)",
        "Short meeting minutes": "Skrócony protokół"
    },
    "Controllers\\Boards\\Reminders": {
        "Open event details": "Pokaż szczegóły",
        "All-day": "Całodniowe",
        "events for tomorrow": "Wydarzenia na jutro",
        "events later": "Wydarzeń później",
        "reminders later": "przypomnień później",
        "Later": "Później",
        "reminders tomorrow": "przypomnień jutro",
        "Tomorrow": "Jutro",
        "Today": "Dziś",
        "Let's have a break. You have nothing to do for today.": "Odpocznij. Nie masz nic zaplanowanego na dziś."
    },
    "Controllers\\Api\\DailyDigest": {
        "Today": "Dziś",
        "Tomorrow": "Jutro",
        "Later": "Później"
    },
    "Controllers\\Share": {
        "Share": "Udostępnij",
        "Calendar: Settings": "Kalendarz: Ustawienia",
        "Settings saved.": "Ustawienia zapisane."
    },
    "root": {
        "Events for today": "Dzisiejsze wydarzenia",
        "Reminders": "Przypomnienia"
    },
    "Components\\CalendarMain": {
        "New activity": "Nowa aktywność",
        "All": "Wszystko",
        "Ownership": "Własność",
        "My activities": "Moje aktywności",
        "Calendars": "Kalendarze",
        "Export calendar": "Eksportuj kalendarz"
    },
    "Components\\CalendarShareTable": {
        "You are about to remove all shared access to the calendar \"{calendar}\". Do you want to continue?": "Zamierzasz usunąć cały udostępniony dostęp do kalendarza \"{calendar}\". Czy chcesz kontynuować?",
        "Stop sharing": "Zatrzymaj udostępnianie",
        "Stop sharing \"{calendar}\"": "Zatrzymaj udostępnianie \"{calendar}\"",
        "Yes, remove all shares": "Tak, usuń wszystkie udostępnienia",
        "No, keep current sharing": "Nie, zachowaj aktualne udostępnianie",
        "Share calendar": "Udostępnij kalendarz",
        "again": "ponownie",
        "List of all created shares": "Lista wszystkich utworzonych udostępnień",
        "Shared 1 time": "Udostępnione 1 raz",
        "Shared {count} times": "Udostępnione {count} razy",
        "Share calendar as ICS": "Udostępnij kalendarz jako ICS",
        "Loading...": "Ładowanie..."
    },
    "Models\\SharedCalendar": {
        "Created by": "Utworzył",
        "Calendar ID": "ID kalendarza",
        "Share key": "Klucz udostępniania",
        "Display details": "Pokaż szczegóły",
        "Enabled": "Włączone",
        "Date from": "Od",
        "Date to": "Do"
    },
    "Components\\FormActivitySelector": {
        "New event": "Nowe wydarzenie",
        "Choose the calendar where you want to create the event.": "Wybierz kalendarz, w którym chcesz utworzyć wydarzenie.",
        "Save": "Zapisz"
    },
    "Components\\FormActivity": {
        "Start - End": "Początek - Koniec",
        "Repeats": "Powtarza się",
        "Does not repeat": "Nie powtarza się",
        "Configure custom recurrence": "Skonfiguruj niestandardowe powtarzanie",
        "Meeting minutes": "Protokół ze spotkania",
        "Duration": "Czas trwania",
        "Repeat every": "Powtarzaj co",
        "does not repeat": "nie powtarza się",
        "day": "dzień",
        "week": "tydzień",
        "month": "miesiąc",
        "year": "rok",
        "End after": "Zakończ po",
        "occurences.": "powtórzeniach.",
        "Repeats from {{ dateFrom }} to {{ dateTo }}.": "Powtarza się od {{ dateFrom }} do {{ dateTo }}.",
        "day(s)": "dzień/dni",
        "hours": "godzin",
        "minutes": "minut"
    },
    "Components\\FormSharedCalendar": {
        "Shared calendar": "Udostępniony kalendarz",
        "unsaved changes": "niezapisane zmiany",
        "Copy share link": "Kopiuj link udostępniania"
    },
    "Calendar": {
        "Default": "Domyślny",
        "Add a simple event": "Dodaj proste wydarzenie"
    }
}