{
    "manifest": {
        "Tasks": "Úlohy",
        "Task management app": "Správa úloh",
        "Todo": "Todo",
        "My recent tasks": "Moje nedávne úlohy"
    },
    "Models\\Task": {
        "Identifier": "Identifikátor",
        "Title": "Názov",
        "Description": "Popis",
        "Developer": "Vývojár",
        "Tester": "Tester",
        "Priority": "Priorita",
        "Estimation": "Odhad náročnosti",
        "Duration": "Trvanie",
        "Start": "Štart",
        "Deadline": "Termín",
        "Workflow": "Workflow",
        "Workflow step": "Workflow stav",
        "Is milestone": "Míľnik",
        "Closed": "Uzavretá",
        "Notes": "Poznámky",
        "Created": "Vytvorená",
        "External Model": "Externý model",
        "External ID": "Externé ID",
        "Worked": "Odpracované",
        "Customer": "Zákazník",
        "Contact": "Kontakt",
        "Is chargeable": "Je útovateľné",
        "Related to": "Súvisí s",
        "Open \/ Closed": "Otvorené \/ Uzavreté",
        "Open": "Otvorené",
        "All": "Všetky",
        "Estimated workhours": "Odhadované pracovné hodiny",
        "Estimated duration": "Odhadovaná dĺžka",
        "Add Task": "Pridať úlohu",
        "Leave empty to generate automatically.": "Nechajte prázdne pre automatické generovanie.",
        "Shared folder (online document storage)": "Zdieľaný priečinok (online úložisko dokumentov)",
        "Status": "Stav"
    },
    "Models\\Todo": {
        "To do": "Todo",
        "Task": "Úloha",
        "Responsible": "Zodpovedný",
        "Closed": "Uzavreté",
        "Deadline": "Termín",
        "Add Todo": "Pridať Todo"
    },
    "Controllers\\Boards\\MyRecentTasks": {
        "You did not work on any task since last 2 weeks.": "Za posledné 2 týždne si nepracoval na žiadnej úlohe."
    },
    "Controllers\\Tasks": {
        "Tasks": "Úlohy"
    },
    "Components\\FormTask": {
        "Task": "Úloha",
        "unsaved changes": "neuložené zmeny",
        "Todo": "Todo",
        "Press ENTER to add new Todo": "Stlačte ENTER pre pridanie nového Todo",
        "Worksheet": "Pracovný výkaz",
        "Orders": "Objednávky",
        "Deals": "Obchody",
        "Projects": "Projekty",
        "What to do?": "Čo treba urobiť?",
        "Add new todo...": "Pridať nové todo..."
    },
    "Components\\TableTasks": {
        "Copy cell content to clipboard": "Kopírovať do schránky",
        "Add activity": "Pridať aktivitu"
    },
    "Controllers\\Todos": {
        "Tasks": "Úlohy",
        "Todo": "Todo"
    },
    "Components\\FormTodo": {
        "Todo": "Todo"
    },
    "Components\\TableTodos": {},
    "Calendar": {
        "Tasks": "Úlohy",
        "Add new activity linked to Tasks": "Pridať novú aktivitu pre úlohu"
    }
}
