{
  "manifest": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Settings and control panel for your Hubleto.": "Ustawienia konta Hubleto.",
    "Settings and tools": "Ustawienia i narzędzia",
    "Users": "Użytkownicy",
    "Roles": "Role",
    "Your companies": "Twoje firmy",
    "General settings": "Ustawienia ogólne",
    "Permissions list": "Lista uprawnień",
    "Role permissions": "Uprawnienia ról",
    "Activity types": "Typy aktywności",
    "Countries": "Kraje",
    "Currencies": "Waluty",
    "Invoice profiles": "Profile fakturowania",
    "Platform config": "Konfiguracja platformy",
    "Sidebar": "Lewe menu",
    "Teams": "Zespoły",
    "Meeting": "Spotkanie",
    "Business Trip": "Podróż służbowa",
    "Call": "Połączenie",
    "Email": "Email",
    "Other": "Inne",
    "Log viewer": "Przeglądarka logów"
  },
  "Models\\User": {
    "First name": "Imię",
    "Middle name": "Drugie imię",
    "Last name": "Nazwisko",
    "Email": "Email",
    "Language": "Język",
    "Active profile": "Aktywny profil",
    "Login": "Login",
    "Password": "Hasło",
    "Active": "Konto jest aktywne",
    "Time of last login": "Czas ostatniego logowania",
    "Last login IP": "Adres IP ostatniego logowania",
    "Time of last access": "Czas ostatniego dostępu",
    "Last access IP": "Adres IP ostatniego dostępu",
    "Nick": "Pseudonim",
    "Default company": "Firma",
    "Roles": "Role",
    "Teams": "Zespoły",
    "Type": "Typ",
    "Apps": "Aplikacje",
    "Add User": "Dodaj użytkownika"
  },
  "Models\\Country": {
    "Country Name": "Kraj",
    "Code": "Kod",
    "Country": "Kraj",
    "Countries": "Kraje",
    "Add Country": "Dodaj kraj"
  },
  "Models\\Profile": {
    "Company": "Firma"
  },
  "Models\\ActivityType": {
    "Type Name": "Typ",
    "Color": "Kolor",
    "Shown in Calendar": "Pokaż w kalendarzu",
    "Icon": "Ikona",
    "Type": "Typ",
    "Show in calendar": "Pokaż w kalendarzu",
    "Activity Types": "Typy aktywności",
    "Add Activity Type": "Dodaj typ aktywności"
  },
  "Models\\Currency": {
    "Currency Name": "Waluta",
    "Currency Code": "Kod",
    "Currency": "Waluta",
    "Code": "Kodowanie",
    "Symbol": "Symbol",
    "Currencies": "Waluty",
    "Add currency": "Dodaj walutę",
    "New currency": "Nowa waluta",
    "Adding": "Dodawanie",
    "Editing": "Edycja"
  },
  "Models\\Workflow": {
    "Name": "Nazwa",
    "Description": "Opis"
  },
  "Models\\WorkflowStep": {
    "Name": "Nazwa",
    "Order": "Kolejność",
    "Company": "Kolor",
    "Workflow": "Kanał",
    "Color": "Kolor",
    "Set result of a deal to": ""
  },
  "Models\\Tag": {
    "Name": "Nazwa",
    "Color": "Kolor"
  },
  "Models\\Setting": {
    "Key": "Parametr",
    "Value": "Wartość",
    "Only for user": "Tylko dla użytkownika",
    "Settings": "Ustawienia",
    "Add Setting": "Dodaj ustawienie"
  },
  "Models\\InvoiceProfile": {
    "Name": "Nazwa",
    "Phone": "Telefon",
    "E-mail": "Email",
    "WWW": "WWW",
    "Company ID": "NIP",
    "Tax ID": "NIP",
    "VAT ID": "Nr VAT",
    "Street, line 1": "Ulica, wiersz nr 1",
    "Street, line 2": "Ulica, wiersz nr 2",
    "ZIP": "Kod pocztowy",
    "City": "Miasto",
    "Country": "Kraj",
    "Bank name": "Nazwa banku",
    "Account number": "Numer konta",
    "Account IBAN": "IBAN",
    "SWIFT": "SWIFT",
    "Numbering pattern": "Wzorzec numeracji",
    "Customer ID": "ID klienta",
    "Supplier": "Dostawca"
  },
  "Models\\UserRole": {
    "Role": "Rola",
    "Grant all permissions": "Nadaj wszystkie uprawnienia (administrator)",
    "Grant all permissions (administrator role)": "Nadaj wszystkie uprawnienia (rola administratora)",
    "Description": "Opis",
    "Is default role (cannot be modified)": "Jest rolą domyślną (nie można modyfikować)"
  },
  "Models\\RolePermission": {
    "Permission": "Uprawnienie",
    "Role": "Rola",
    "Assign permission to role": "Przypisz uprawnienie do roli"
  },
  "Models\\Permission": {
    "Permission": "Uprawnienie",
    "Permissions": "Uprawnienia"
  },
  "Models\\Company": {
    "Company": "Firma",
    "Tax ID": "NIP",
    "VAT ID": "Nr VAT",
    "Street, line 1": "Ulica, wiersz 1",
    "Street, line 2": "Ulica, wiersz 2",
    "ZIP": "Kod pocztowy",
    "City": "Miasto",
    "Country": "Kraj",
    "Registration ID": "REGON",
    "Business register": "Rejestr handlowy",
    "Logo": "Logo",
    "Brand color - primary": "Podstawowy kolor marki",
    "Brand color - secondary": "Dodatkowy kolor marki",
    "Region": "Region",
    "Add company": "Dodaj firmę"
  },
  "Models\\Team": {
    "Team name": "Nazwa zespołu",
    "Team color": "Kolor zespołu",
    "Description": "Opis",
    "Team manager": "Kierownik zespołu",
    "Manager": "Kierownik",
    "Members": "Członkowie",
    "Teams": "Zespoły",
    "Add team": "Dodaj zespół"
  },
  "Models\\TeamMember": {
    "Team": "Zespół",
    "Member": "Członek",
    "Add member to team": "Dodaj członka do zespołu"
  },
  "Controllers\\Dashboard": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Users": "Użytkownicy",
    "User Roles": "Role użytkowników",
    "Profiles": "Profile",
    "Permissions": "Uprawnienia",
    "Tags": "Tagi",
    "Activity Types": "Typy aktywności",
    "Contact Types": "Typy kontaktów",
    "Countries": "Kraje",
    "Currencies": "Waluty",
    "Lead Statuses": "Statusy leadów",
    "Deal Statuses": "Statusy transakcji",
    "Workflows": "Workflow",
    "Invoice profiles": "Profile fakturowania",
    "Manage installed apps": "Zarządzaj zainstalowanymi aplikacjami",
    "Disable": "Dezaktywuj",
    "Uninstall": "Odinstaluj",
    "Open": "Otwórz",
    "Most common settings": "Najczęstsze ustawienia",
    "Manage users": "Zarządzaj użytkownikami",
    "Manage apps": "Zarządzaj aplikacjami",
    "All settings": "Wszystkie ustawienia",
    "Change theme": "Zmień motyw",
    "Locale": "Lokalizacja",
    "Sign out from Hubleto": "Wyloguj z Hubleto",
    "Default currency and timezone": "Domyślna waluta i strefa czasowa",
    "Date (short / long) and time formats": "Formaty daty (krótki / długi) i czasu",
    "Decimals and thousands separator": "Miejsca dziesiętne i separator tysięcy",
    "Search settings...": "Szukaj w ustawieniach..."
  },
  "Controllers\\UserRoles": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "User Roles": "Role użytkowników"
  },
  "Controllers\\Countries": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Countries": "Kraje"
  },
  "Controllers\\Users": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Users": "Użytkownicy"
  },
  "Controllers\\Activitytypes": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Activity Types": "Typy aktywności"
  },
  "Controllers\\Companies": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Companies": "Firmy"
  },
  "Controllers\\Currencies": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Currencies": "Waluty"
  },
  "Controllers\\Teams": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Teams": "Zespoły"
  },
  "Controllers\\Theme": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Theme": "Motyw"
  },
  "Controllers\\Permissions": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Permissions": "Uprawnienia"
  },
  "Controllers\\RolePermissions": {
    "Role permissions": "Uprawnienia ról"
  },
  "Controllers\\UpdateDefaultPermissions": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Update default permissions": "Aktualizuj domyślne uprawnienia"
  },
  "Controllers\\Config": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Platform config": "Konfiguracja platformy"
  },
  "Controllers\\General": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "General settings": "Ustawienia ogólne"
  },
  "Controllers\\Sidebar": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Sidebar": "Panel boczny",
    "Save sidebar configuration": "Zapisz konfigurację panelu bocznego"
  },
  "Controllers\\Apps": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Apps": "Aplikacje",
    "Open": "Otwórz",
    "Disable": "Wyłącz",
    "Install": "Zainstaluj",
    "Go to app": "Przejdź do aplikacji",
    "Enable": "Aktywuj",
    "Activate Premium account": "Aktywuj konto Premium",
    "Installed apps": "Zainstalowane aplikacje",
    "Available apps": "Dostępne aplikacje",
    "(Search) Type app name and press Enter...": "(Szukaj) Wpisz nazwę aplikacji i naciśnij Enter...",
    "Community": "Community",
    "Enterprise": "Enterprise",
    "External": "Zewnętrzna",
    "Custom": "Własna",
    "You can install Premium apps only in Premium account.": "Aplikacje Premium można instalować tylko na koncie Premium."
  },
  "Controllers\\LogViewer": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Log Viewer": "Przeglądarka logów"
  },
  "Controllers\\MyAccount": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Company": "Firma"
  },
  "Controllers\\Profile": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Profile": "Profil"
  },
  "Controllers\\InvoiceProfiles": {
    "Settings": "Ustawienia",
    "Invoice profiles": "Faktura"
  },
  "Components\\FormUserRole": {
    "Save": "Zapisz",
    "User role": "Rola użytkownika",
    "Permissions for records with designated owner, manager or team": "Uprawnienia dla rekordów z określonym właścicielem, kierownikiem lub zespołem",
    "Reading": "Odczyt",
    "Modifying": "Edycja",
    "Can read only owned records": "Może odczytywać tylko własne rekordy",
    "Can read only owned and managed records": "Może odczytywać tylko własne i zarządzane rekordy",
    "Can read all records": "Może odczytywać wszystkie rekordy",
    "Can modify only owned records": "Może modyfikować tylko własne rekordy",
    "Can modify only owned and managed records": "Może modyfikować tylko własne i zarządzane rekordy",
    "Can modify all records": "Może modyfikować wszystkie rekordy"
  },
  "Components\\FormUser": {
    "About the user": "O użytkowniku",
    "User": "Użytkownik",
    "You may add new users only in Premium account.": "Nowych użytkowników można dodawać tylko na koncie Premium.",
    "Activate Premium account": "Aktywuj konto Premium",
    "Access to Hubleto": "Dostęp do Hubleto",
    "Roles": "Role",
    "First create user, then you will be prompted to assign roles.": "Najpierw utwórz użytkownika, następnie zostaniesz poproszony o przypisanie ról.",
    "Permissions for records with designated owner or manager": "Uprawnienia dla rekordów z określonym właścicielem lub kierownikiem",
    "Reading": "Odczyt",
    "Modifying": "Edycja",
    "Can read only owned records": "Może odczytywać tylko własne rekordy",
    "Can read only owned and managed records": "Może odczytywać tylko własne i zarządzane rekordy",
    "Can read all records": "Może odczytywać wszystkie rekordy",
    "Can modify only owned records": "Może modyfikować tylko własne rekordy",
    "Can modify only owned and managed records": "Może modyfikować tylko własne i zarządzane rekordy",
    "Can modify all records": "Może modyfikować wszystkie rekordy",
    "Access to apps": "Dostęp do aplikacji"
  },
  "Components\\FormTeam": {
    "Team": "Zespół",
    "Team members": "Członkowie zespołu",
    "First create team, then you will be prompted to add members.": "Najpierw utwórz zespół, następnie zostaniesz poproszony o dodanie członków."
  },
  "root": {
    "Users": "Użytkownicy",
    "User roles": "Role użytkowników",
    "Your companies": "Moje firmy",
    "General settings": "Ustawienia ogólne",
    "Permissions": "Uprawnienia",
    "Tags": "Tagi",
    "Activity types": "Typy aktywności",
    "Contact types": "Typy kontaktów",
    "Countries": "Kraje",
    "Currencies": "Waluty",
    "Workflows": "Workflows",
    "Invoice profiles": "Profile fakturowania",
    "Platform config": "Konfiguracja platformy",
    "Contact Categories": "Kategorie kontaktów",
    "Roles": "Role",
    "Permissions list": "Lista uprawnień",
    "Role permissions": "Uprawnienie",
    "Sidebar": "Panel boczny",
    "Teams": "Zespoły"
  },
  "Models\\UserHasRole": {
    "User": "Użytkownik",
    "Role": "Rola"
  }
}