{
    "manifest": {
        "Calendar": "Kalendář",
        "Free calendar app.": "Bezplatný kalendář.",
        "Reminders": "Připomínky",
        "Share": "Sdílet"
    },
    "Controllers\\Calendar": {
        "Calendar": "Kalendář"
    },
    "Models\\Activity": {
        "Subject": "Předmět",
        "Activity type": "Typ",
        "Start date": "Začátek",
        "Start time": "Čas začátku",
        "End date": "Konec",
        "End time": "Čas konce",
        "All day": "Celodenní",
        "Completed": "Dokončeno",
        "Created by": "Vytvořil",
        "Meeting minutes (link)": "Zápis ze schůzky (odkaz)",
        "Location": "Místo",
        "Online meeting link": "Odkaz na online schůzku",
        "Description": "Popis",
        "Recurrence": "Opakování",
        "Long meeting minutes (link to external document)": "Podrobný zápis ze schůzky (odkaz na externí dokument)",
        "Short meeting minutes": "Stručný zápis ze schůzky"
    },
    "Controllers\\Boards\\Reminders": {
        "Open event details": "Zobrazit podrobnosti",
        "All-day": "Celodenní",
        "events for tomorrow": "Události na zítřek",
        "events later": "Události později",
        "reminders later": "připomínek později",
        "Later": "Později",
        "reminders tomorrow": "připomínek zítra",
        "Tomorrow": "Zítra",
        "Today": "Dnes",
        "Let's have a break. You have nothing to do for today.": "Odpočiňte si. Na dnešek nemáte nic naplánováno."
    },
    "Controllers\\Api\\DailyDigest": {
        "Today": "Dnes",
        "Tomorrow": "Zítra",
        "Later": "Později"
    },
    "Controllers\\Share": {
        "Share": "Sdílet",
        "Calendar: Settings": "Kalendář: Nastavení",
        "Settings saved.": "Nastavení uložena."
    },
    "root": {
        "Events for today": "Dnešní události",
        "Reminders": "Připomínky"
    },
    "Components\\CalendarMain": {
        "New activity": "Nová aktivita",
        "All": "Vše",
        "Ownership": "Vlastnictví",
        "My activities": "Moje aktivity",
        "Calendars": "Kalendáře",
        "Export calendar": "Exportovat kalendář"
    },
    "Components\\CalendarShareTable": {
        "You are about to remove all shared access to the calendar \"{calendar}\". Do you want to continue?": "Chystáte se odebrat veškerý sdílený přístup ke kalendáři \"{calendar}\". Chcete pokračovat?",
        "Stop sharing": "Zastavit sdílení",
        "Stop sharing \"{calendar}\"": "Zastavit sdílení \"{calendar}\"",
        "Yes, remove all shares": "Ano, odebrat veškeré sdílení",
        "No, keep current sharing": "Ne, ponechat aktuální sdílení",
        "Share calendar": "Sdílet kalendář",
        "again": "znovu",
        "List of all created shares": "Seznam všech vytvořených sdílení",
        "Shared 1 time": "Sdíleno 1krát",
        "Shared {count} times": "Sdíleno {count}krát",
        "Share calendar as ICS": "Sdílet kalendář jako ICS",
        "Loading...": "Načítá se..."
    },
    "Models\\SharedCalendar": {
        "Created by": "Vytvořil",
        "Calendar ID": "ID kalendáře",
        "Share key": "Klíč pro sdílení",
        "Display details": "Zobrazit podrobnosti",
        "Enabled": "Povoleno",
        "Date from": "Od",
        "Date to": "Do"
    },
    "Components\\FormActivitySelector": {
        "New event": "Nová událost",
        "Choose the calendar where you want to create the event.": "Vyberte kalendář, ve kterém chcete vytvořit událost.",
        "Save": "Uložit"
    },
    "Components\\FormActivity": {
        "Start - End": "Začátek - Konec",
        "Repeats": "Opakuje se",
        "Does not repeat": "Neopakuje se",
        "Configure custom recurrence": "Nastavit vlastní opakování",
        "Meeting minutes": "Zápis ze schůzky",
        "Duration": "Trvání",
        "Repeat every": "Opakovat každých",
        "does not repeat": "neopakuje se",
        "day": "den",
        "week": "týden",
        "month": "měsíc",
        "year": "rok",
        "End after": "Ukončit po",
        "occurences.": "opakováních.",
        "Repeats from {{ dateFrom }} to {{ dateTo }}.": "Opakuje se od {{ dateFrom }} do {{ dateTo }}.",
        "day(s)": "den/dní",
        "hours": "hodin",
        "minutes": "minut"
    },
    "Components\\FormSharedCalendar": {
        "Shared calendar": "Sdílený kalendář",
        "unsaved changes": "neuložené změny",
        "Copy share link": "Kopírovat odkaz na sdílení"
    },
    "Calendar": {
        "Default": "Výchozí",
        "Add a simple event": "Přidat jednoduchou událost"
    }
}
