{
    "loader": {
        "Deals": "Dealy",
        "Deals Archive": "Archív dealov"
    },
    "controllers.deals": {
        "Sales": "Vertrieb",
        "Deals": "Deals"
    },
    "controllers.dealsArchive": {
        "Sales": "Vertrieb",
        "Deals": "Leads",
        "Archive": "Archiv"
    },
    "manifest": {
        "Deals": "Angebote",
        "Deal management. From deal to purchase.": "Deal Management. Vom Deal zum Kauf.",
        "Deal Tags": "",
        "Deal Lost Reasons": "",
        "Deal warnings": "",
        "Most valuable deals": "",
        "Deal value by result": "",
        "Active deals": "",
        "Archived deals": ""
    },
    "root": {
        "Deal statuses": "",
        "Deal Tags": "Deal -Tags",
        "Most valuable deals": "Wertvollste Angebote",
        "Deal value by result": "Dealwert nach Ergebnis",
        "Deal Lost Reasons": "Verlorene Gründe",
        "Active deals": "Aktive Angebote",
        "Archived deals": "Archivierte Geschäfte",
        "Deal warnings": ""
    },
    "Models\\Deal": {
        "Deal Identifier": "Deal Identifier",
        "Title": "Titel",
        "Customer": "Kunde",
        "Contact": "Kontakt",
        "Lead": "Führen",
        "Price": "Preis",
        "Currency": "Währung",
        "Expected close date": "Erwartete Schließungsdatum",
        "Owner": "Eigentümer",
        "Created": "Erstellt",
        "Workflow": "Workflow",
        "Workflow step": "Workflow -Schritt",
        "Notes": "Notizen",
        "Source channel": "Quellkanal",
        "Archived": "Archiviert",
        "Deal Result": "Deal Ergebnis",
        "Reason for Lost": "Grund für verlorene",
        "Date of result update": "Datum des Ergebnis Update",
        "New Customer": "Neuer Kunde",
        "Business type": "Geschäftstyp",
        "Link to shared folder (online storage) with related documents": "Link zum gemeinsam genutzten Ordner (Online -Speicher) mit zugehörigen Dokumenten",
        "Add Deal": "Deal hinzufügen",
        "Manager": "Manager",
        "Customer' order number": "",
        "Closed": "Geschlossen",
        "Result": "Ergebnis",
        "All": "Alle",
        "Ownership": "Eigentum",
        "Owned by me": "In meinem Besitz",
        "Managed by me": "Von mir verwaltet",
        "Open \/ Closed": "Offen \/ Geschlossen",
        "Open": "Offen",
        "Active": "Aktiv",
        "Version": "",
        "Price excl. VAT": "",
        "Price incl. VAT": "",
        "Template for quotation": "",
        "Customer's order number": "",
        "Shared with": ""
    },
    "Models\\DealActivity": {
        "Deal": "Handeln",
        "Contact": "Kontakt",
        "Activity type": "Aktivitätstyp",
        "Subject": "Thema",
        "Start date": "Startdatum",
        "Start time": "Startzeit",
        "End date": "Enddatum",
        "End time": "Endzeit",
        "All day": "Den ganzen Tag",
        "Completed": "Vollendet",
        "Created by": "Erstellt von",
        "Meeting minutes (link)": "Besprechungsminuten (Link)",
        "Location": "",
        "Online meeting link": "",
        "Description": "",
        "Recurrence": "",
        "Long meeting minutes (link to external document)": "",
        "Short meeting minutes": ""
    },
    "Models\\LostReason": {
        "Lost Reason": "Verlorener Vernunft"
    },
    "Models\\DealHistory": {
        "Change Date": "Datum ändern",
        "Deal": "Handeln",
        "Description": "Beschreibung"
    },
    "Models\\DealTag": {
        "Deal": "Handeln",
        "Tag": "Etikett"
    },
    "Models\\Item": {
        "Deal": "Handeln",
        "Product": "Produkt",
        "Unit Price": "Stückpreis",
        "Amount": "Menge",
        "Vat": "Mehrwertsteuer",
        "Discount": "Rabatt",
        "Sum": "Summe",
        "Order": "",
        "Description": "",
        "Sales Price": "",
        "Price excl. VAT": "",
        "Price incl. VAT": ""
    },
    "Models\\DealDocument": {
        "Deal": "Handeln",
        "Document": "Dokumentieren"
    },
    "Controllers\\Boards\\MostValuableDeals": {
        "Open deal": "Offenes Geschäft"
    },
    "Components\\FormDeal": {
        "Show deals": "Showgeschäfte",
        "Type recent activity here": "Geben Sie hier die aktuelle Aktivität ein",
        "Enter = Log completed activity": "Geben Sie = log abgeschlossene Aktivität ein",
        "Shift+Enter = Schedule": "Shift+ENTER = Zeitplan",
        "Most recent activities": "Letzte Aktivitäten",
        "Not completed yet": "Noch nicht fertig",
        "Go to original lead": "Zu Originalführung gehen",
        "Calendar": "Kalender",
        "Documents": "Unterlagen",
        "Local documents": "Lokale Dokumente",
        "History": "Geschichte"
    },
    "Models\\Tag": {
        "Name": "Name",
        "Color": "Farbe"
    },
    "Controllers\\Deals": {
        "Deals": "Angebote",
        "Open deals": "Offene Angebote",
        "Total value": "Gesamtwert"
    },
    "Controllers\\Boards\\DealWarnings": {
        "Pending deals without future plan": "Ausstehende Geschäfte ohne zukünftige Plan",
        "Open deals without future plan": "Offene Deals ohne zukünftige Pläne"
    },
    "Controllers\\Boards\\DealValueByResult": {
        "Unknown": "Unbekannt",
        "Pending": "Ausstehend",
        "Won": "Gewonnen",
        "Lost": "Verloren"
    },
    "Models\\DealLead": {
        "Deal": "",
        "Lead": ""
    },
    "Models\\DealTask": {
        "Deal": "",
        "Task": ""
    }
}