{
    "manifest": {
        "Campaigns": "Kampane",
        "Management of marketing campaigns": "Správa marketingových kampaní",
        "Recipients": "Príjemcovia",
        "Recipient statuses": "Stavy príjemcov",
        "Target": "Cieľ",
        "Goal": "Cieľ"
    },
    "Models\\Campaign": {
        "Name": "Názov",
        "UTM source": "UTM source",
        "UTM campaign": "UTM campaign",
        "UTM term": "UTM term",
        "UTM content": "UTM content",
        "Target audience": "Cieľová skupina",
        "Goal": "Cieľ",
        "Notes": "Poznámky",
        "Mail body (HTML)": "Emailová správa (HTML)",
        "Color": "Farba",
        "Mail template": "Šablóna emailovej správy",
        "Manager": "Manažér",
        "Created": "Vytvorená",
        "UID": "UID",
        "Mail account to send email from": "Odosielací účet",
        "Workflow": "Workflow",
        "Workflow step": "Workflow step",
        "Approved": "Schválená",
        "Closed": "Uzavretá",
        "Add Campaign": "Pridať kampaň",
        "Open \/ Closed": "Otvorená \/ Zavretá",
        "Open": "Otvorená",
        "All": "Všetky",
        "Reply to": "Odpovedať na",
        "Owner": "Majiteľ",
        "Lanuched by": "Spustil",
        "Launched": "Spustená",
        "Shared with": "Zdieľané s",
        "Type": "Typ",
        "Phase": "Fáza",
        "Ownership": "Vlastníctvo",
        "Owned by me": "Moje",
        "Managed by me": "Mnou spravované",
        "Online document folder": "Online priečinok dokumentov",
        "not specified": "nezadané",
        "direct mail": "priamy mail",
        "cold call": "cold call",
        "other": "iné"
    },
    "Models\\Recipient": {
        "Campaign": "Kampaň",
        "Contact": "Kontakt",
        "Email": "Email",
        "First name": "Meno",
        "Last name": "Priezvisko",
        "Salutation": "Oslovenie",
        "Reference to mail sent": "Odoslaný email",
        "Variables": "Premenné",
        "Status": "Stav",
        "Add recipient": "Pridať príjemcu",
        "UTM: source": "UTM: zdroj",
        "UTM: campaign": "UTM: kampaň",
        "UTM: term": "UTM: výraz",
        "Group by": "Zoskupiť podľa",
        "Count": "Počet",
        "Clicks": "Kliknutia",
        "Click summary": "Súhrn kliknutí",
        "Bot score": "Bot skóre"
    },
    "Models\\CampaignTask": {
        "Campaign": "Kampaň",
        "Task": "Úloha",
        "Add campaign": "Pridať kampaň"
    },
    "Controllers\\Campaigns": {
        "Campaigns": "Kampane"
    },
    "Controllers\\Recipients": {
        "Campaigns": "Kampane",
        "Recipients": "Príjemcovia"
    },
    "Controllers\\Api\\SendTestEmail": {
        "Recipient must be provided.": "Príjemca musí byť zadaný.",
        "Recipient is not valid email address.": "Príjemca nie je platná emailová adresa."
    },
    "Controllers\\Api\\GetCampaignTestInfo": {
        "Mail template is not set.": "Šablóna mailu nie je nastavená.",
        "Mail template does not contain {{ placeholder }} placeholder.": "Šablóna mailu neobsahuje zástupný symbol {{ placeholder }}.",
        "Recipients contain variables {{ variables }} but not all of them are used in template.": "Príjemcovia obsahujú premenné {{ variables }}, ale nie všetky sú použité v šablóne."
    },
    "Components\\FormCampaign": {
        "Campaign": "Kampaň",
        "Add recipients from contacts": "Pridať príjemcu z kontaktov",
        "Tasks": "Úlohy",
        "Launch": "Spustiť",
        "Calendar": "Kalendár",
        "Contacts": "Kontakty",
        "Recipients": "Príjemcovia",
        "Test": "Test",
        "Clicks": "Kliknutia",
        "Select contacts which will be added as recipients": "Vybrať kontakty, ktoré budú pridané ako príjemcovia",
        "One email per line.": "Jeden email na riadok.",
        "Import emails": "Importovať emaily",
        "Emails will be sent only to recipients who did not receive email from this campaign yet.": "Emaily budú odoslané iba príjemcom, ktorí ešte nedostali email z tejto kampane.",
        "Unsubscribed recipients will be ignored.": "Odhlásení príjemcovia budú ignorovaní.",
        "Unsubscribed and invalid recipients will be ignored.": "Odhlásení a neplatní príjemcovia budú ignorovaní.",
        "Who clicked? (Bot Score = 0)": "Kto klikol? (Bot skóre = 0)",
        "Email": "Email",
        "Status": "Stav",
        "Bot score": "Bot skóre",
        "Launch campaign now!": "Spustiť kampaň",
        "Analysis & warnings": "Analýza & upozornenia",
        "Send test email": "Odoslať testovací email",
        "Test email recipient:": "Príjemca testovacieho emailu",
        "Recipient email": "Emailová adresa príjemcu",
        "Test email variables:": "Premenné testovacieho emailu",
        "Loading information about recipients and launch status.": "Načítavam informácie o príjemcoch a stave spustenia.",
        "Analysing campaign...": "Analizujem kampaň...",
        "Error occured when sending a test email to you.": "Chyba pri odsielaní testovacieho emailu.",
        "Recently contacted": "Nedávno oslovení",
        "Documents": "Dokumenty",
        "Log completed activity": "Zaznamenať dokončenú aktivitu",
        "Schedule activity": "Naplánovať aktivitu",
        "Most recent activities": "Posledné aktivity",
        "Not completed yet": "Ešte nedokončené",
        "Type recent activity here": "Sem zadajte novú aktivitu",
        "No warnings": "Žiadne upozornenia",
        "Statistics": "Štatistiky",
        "Total": "Celkom",
        "Details": "Detaily",
        "Emails sent": "Odoslaných emailov",
        "Invalid recipients": "Neplatní príjemcovia",
        "Unsubscribed recipients": "Odhlásení príjemcovia",
        "Campaign was launched.": "Kampaň bola spustená.",
        "Error occured when launching the campaign.": "Chyba pri spúšťaní kampane.",
        "Sent": "Odoslané",
        "Scheduled": "Naplánované",
        "Not scheduled yet": "Ešte nenaplánované",
        "Unsubscribed": "Odhlásený",
        "Invalid": "Neplatný",
        "in campaign": "v kampani",
        "Campaign was already launched by {{ email }} on {{ datetime }}.": "Kampaň už bola spustená používateľom {{ email }} dňa {{ datetime }}.",
        "Test email was sent to you.": "Testovací email vám bol odoslaný."
    },
    "Models\\Click": {
        "Campaign": "Kampaň",
        "Recipient": "Príjemca",
        "Url": "URL",
        "Clicked": "Kliknuté",
        "Bot Score": "Bot skóre",
        "Log": "Log"
    },
    "Models\\CampaignActivity": {
        "Subject": "Predmet",
        "Location": "Miesto",
        "Online meeting link": "Odkaz na online stretnutie",
        "Description": "Popis",
        "Activity type": "Typ aktivity",
        "Start date": "Dátum začiatku",
        "Start time": "Čas začiatku",
        "End date": "Dátum konca",
        "End time": "Čas konca",
        "Recurrence": "Opakovanie",
        "All day": "Celý deň",
        "Completed": "Dokončená",
        "Long meeting minutes (link to external document)": "Podrobná zápisnica (odkaz na externý dokument)",
        "Short meeting minutes": "Stručná zápisnica",
        "Created by": "Vytvoril",
        "Campaign": "Kampaň"
    },
    "Components\\TableCampaigns": {
        "Hide filter": "Skryť filter",
        "Copy cell content to clipboard": "Kopírovať obsah bunky do schránky"
    },
    "Components\\FormActivity": {
        "Campaign": "Kampaň"
    },
    "Components\\FormRecipient": {
        "Campaign": "Kampaň",
        "Recipient": "Príjemca",
        "Mail preview": "Náhľad emailu",
        "No mail preview available.": "Náhľad emailu nie je dostupný."
    },
    "Components\\FormRecipientStatus": {
        "Campaign": "Kampaň",
        "Recipient status": "Stav príjemcu"
    },
    "Components\\FormClick": {
        "Campaign": "Kampaň",
        "Click": "Kliknutie"
    },
    "Components\\TableRecipients": {
        "Unsubscribed": "Odhlásený",
        "Invalid": "Neplatný"
    },
    "Components\\TableRecipientStatuses": {},
    "Components\\TableClicks": {},
    "Models\\RecipientStatus": {
        "Email": "Email",
        "Is unsubscribed": "Odhlásený",
        "Is invalid": "Neplatný",
        "Add recipient status": "Pridať status príjemcu"
    },
    "Controllers\\RecipientStatuses": {
        "Campaigns": "Kampaňe",
        "Recipients": "Príjemcovia",
        "Statuses": "Statusy"
    },
    "Controllers\\Unsubscribe": {
        "Unsubscribe": "Odhlásiť",
        "Your email": "Váš email",
        "has been unsubscribed.": "bol odhlásený.",
        "Your email:": "Váš email:",
        "Powered by Hubleto": "Powered by Hubleto"
    },
    "Calendar": {
        "Campaigns": "Kampane",
        "Add new activity linked to campaign": "Pridať novú aktivitu pre kampaň",
        "Campaign #{{ id }}": "Kampaň č. {{ id }}"
    }
}
